dinsdag 24 januari 2012








Here finally something I knitted in the past weeks, a Gingham scarf pattern from Ravelry.
First of all the scarf below on my blogpage (in another yellow colour) has been finished too and now also this one. My fingers are easily moved now and knitting has become also a exercise for my wrist (more for my fingers). I just finished 7 days of fysiotherapy and things are going better, but exercise still need to be continued and another cicle of fysiotherapy will follow in the next months.
I would like to excuse myself if I did not answer or post comments of blogger-followers, but was very distracted in different things in the past months!

Hier eindelijk weer iets wat ik in de afgelopen weken heb gebreit (een Gingham sjaal van een Ravelry-patroon), iets wat meer een vingeroefening is gebleken dan een polsoefening.
Ook de sjaal op deze zelfde pagina in die andere gele kleur heb ik beeindigd. Ik heb net 7 dagen fysiotherapie achter de rug en mijn pols gaat heel wat beter (veel op het lidteken gewerkt, omdat ik nu een titaniumplaatje in mijn pols heb zitten. Ik had namelijk de breuk van hetzij mijn ulna hetzij mijn radio... ), maar ik zal nog door moeten gaan met bewegingsoefeningen en heb al een tweede fysiotherapie-serie gereserveerd.
Ik zou mij nog willen verontschuldigen indien ik in deze weken weinig heb geantwoord of bepaalde kommentaren niet heb geplaatst, maar er waren zovele dingen die mij hebben afgeleid rondom het eind van het jaar...